Contenuto in: Pianificare paesaggi multifunzionali : dalla scala vasta al progetto, a cura di Bianca Maria Seardo.
Abstract
L'autore illustra brevemente le peculiarità del contesto normativo tedesco relativamente al governo di ambiente e paesaggio, tali da improntare la pianificazione paesaggistica a una concezione di "multifunzionalità". Tra queste peculiarità l'autore evidenzia l'esistenza di un unico codice per la tutela della biodiversità e la pianificazione del paesaggio, "La legge federale per la protezione della natura e la tutela del paesaggio" (Bundesnaturschtzgesetz, 1976, poi modificata nel 2010). Le finalità, i contenuti e l'impostazione della pianificazione paesaggistica sono definite a tutti i livelli amministrativi dalla stessa legge, e da ciò deriva un sistema di interazione "a cascata" fra i livelli.