Contiene: Piano, cantieri, partecipazione di Sergio Cofferati; Una città da curare, come un giardino di Virginio Merola; La costruzione del piano di Giacomo Capuzzimati; Un piano che ripensa Bologna e l'urbanistica di Patrizia Gabellini; Molti progetti per un piano di Francesco Evangelisti; Il percorso pubblico del piano di Giovanni Ginocchini; La perequazione del nuovo PSC di Bologna di Ezio Micelli; Il territorio da conoscere di Chiara Manaresi; La valutazione di sostenibilità ambientale e territoriale di giovanni Fini, Simona Tondelli; Il modello dati del Psc di andrea Minghetti; Nonostante le leggi e oltre le retoriche, visioni per l'azione urbanistica di Pier Carlo Palermo; L'esperienza bolognese del Piano strutturale comunale di Nuno Portas; Struttura del Rue di Patrizia Gabellini