Seconda parte di un articolo sull'ergotecnica edile e sulla sua applicazione pratica al processo edilizio. Vengono presentati: la progettazione e la pianificazione della sicurezza nel processo produttivo e i programmi operativi, i loro ruoli e le attribuzioni per massimizzare i fattori "sicurezza", "igiene" e "ambiente di lavoro" nelle costruzioni. Presentazione delle indicazioni provenienti dall'ultima direttiva CEE.