L'intervento, una unita' ospedaliera minima atta a contenere dieci camere destinate a malati incurabili, si inserisce in uno degli edifici del dicannovesimo secolo dell'ospedale Paul Brousse. Punto di partenza dell'intervento e' la stanza del malato, il cui letto, diventa il luogo da cui osservare l'esterno e su cui convogliare la luce naturale.