Il commissario CEE per l'Ambiente Carlo Ripa di Meana sta elaborando i principi-guida per il prossimo V programma che introdurra' importanti novita', come l'adozione sistematica di strumenti fiscali e la certificazione ambientale delle aziende. L'attivita' regolamentativa e normativa deve infatti trovare una immediata applicazione.