Vengono descritti gli effetti dell'azione della pioggia e del vento sulle facciate degli edifici e il fenomeno di degrado chimico che ne consegue, secondo il tipo di materiale. L'articolo e' corredato da un elenco di prodotti idrorepellenti usati nei trattamenti protettivi (con le caratteristiche e modalita' d'impiego) e indicazioni dei campi di applicazione. (IT, en)