Accanto ai "grands travaux" di Stato, i progetti apparentemente piu' modesti di "amenagement urbain" promossi dal Comune costituiscono il fatto urbanistico e architettonico piu' importante nella trasformazione di Parigi di questo ultimo decennio. Le "Zones d'Amenagement Concerte'" sono da una parte il prodotto di una urbanistica pragmatica e "trasparente" gestita dal Comune con procedure attuative "democratiche" e dall'altro esprimono la rinuncia a riflettere sul grande progetto urbano.
