Attraverso l'analisi di tre Zac in corso di realizzazione (Citroen, Reuilly e Bercy) e un'intervista al suo direttore Nathan Starkman, si definisce il ruolo dell'Apur, l'Atelier Parisien d'Urbanisme, e le scelte verso le quali si dirige. (FR, sp, en)