L'autore, redattore di alcuni progetti per lo sviluppo dei sistemi di transito-orientato per la contea di Sacramento in California, ci parla del rapporto uomo-automobile; questa e' diventata l'elemento tecnologico che maggiormente definisce e condiziona l'ambiente costruito e la forma delle nostre citta'.