A proposito della qualita' delle acque in Francia - e un anno dopo la I giornata nazionale dell'acqua - Jacques Oudin, che fu l'organizzatore della manifestazione, tenta di fare il punto sulla situazione: la nuova legge e' ancora in divenire e, nonostante qualche buon risultato, i passi in avanti sono scarsi rispetto all'importanza del problema, anche a causa dell'insufficiente stanziamento dei fondi.