Nel 1988, a Nimes, un'inondazione ha provocato 10 morti. Andre' Ponton e' stato incaricato, assieme ad un gruppo di esperti, di prendere in esame il problema; lo studio ha dato origine ad un voluminoso rapporto. Franck Johannes lo analizza, mettendo in evidenza il seguito che a questo rapporto e' stato dato da parte della pubblica amministrazione.