L'art. 124 della legge finanziaria del novembre '90, che ha creato l'organismo "Voies navigables de France", rappresenta una piccola rivoluzione. Questo organo, infatti, avendo lo status di "Etablissement Public Industriel et Commercial" (EPIC), gestira' direttamente, anche dal punto di vista dei finanziamenti, l'organizzazione di migliaia di ettari di rive e provvedera' alla modernizzazione dell'intera rete delle vie navigabili francesi. (FR, en)
