L'articolo ricorda alcuni momenti salienti della storia urbana di Brest, dall'inizio del secolo fino ai giorni nostri, illustra i problemi principali con cui la citta' e' costretta a misurarsi (ricomposizione del fronte a mare, razionalizzazione dei trasporti pubblici, recupero dei quartieri storici sopravvissuti ai bombardamenti dell'ultima guerra, etc.), e delinea le principali strategie d'azione che la municipalita' sta mettendo in atto per risolvere tali problemi.