L'asilo si trova al centro di un quartiere residenziale, ai margini di una ville-nouvelle, in uno spazio quadrato caratterizzato da un dislivello di circa 5 metri nel senso della diagonale. Il corpo ad L segue il pendio e lo sfrutta su piani diversi; l'ingresso principale e' posto nella parte alta, mentre l'accesso ai servizi e' situato nella parte bassa. Un giardino interno e' definito dalle ali dell'edificio e da semplici muri che chiudono il quadrato.
