Per la direzione aziendale tutti i reparti dell'industria meccanica Leybold AG hanno la medesima importanza, e questo equilibrio e' stato rispettato nel disegno e nella qualita' architettonica della nuova sede. L'omogeneita' del volume complessivo e' quindi espressa dalla ripetizione di tre corpi a pianta rettangolare, paralleli tra loro e collegati in testa da volumi semicircolari. L'immagine di orizzontalita' del complesso e' accentuata dalle fasce vetrate che si ripetono per tre ordini.
