L'articolo tratta delle caratteristiche del processo edilizio francese e del suo sistema assicurativo obbligatorio. Si descrive inoltre il funzionamento degli enti preposti al controllo di qualita': l'Association francaise de normalisation e il Centre scientifique et technique du batiment; il primo rilascia il marchio NF e si occupa della relazione dei "Documents techniques unifies", il secondo emette i certificati di idoneita' tecnica dei prodotti, i cosiddetti "avis technique".
