Gli anni Novanta si aprono con una pesantissima eredita': l'equilibrio della biosfera e' in pericolo, minato da decenni di trasformazioni e sviluppo del territorio insensibili ai danni inferti alla natura. Il coro dei "non si puo' continuare cosi'" e' sempre piu' numeroso. E per cambiare? Si riscoprono la pianificazione e la programmazione.