L'unità conserva una vasta raccolta di bigliettini d'auguri natalizi (in alcuni casi anche pasquali), cartoline e lettere ricevuti da Paolo De Poli, in gran parte di ringraziamento per i suoi omaggi, da parte di amici, clienti, fornitori, artisti, architetti, associazioni ed istituzioni
Tra i corrispondenti si segnalano: Eugenio e Giulia Aloi, Roberto Aloi, vetreria Seguso, Angelo Barovier, Ercole Barovier, Lea Aloi, Fede Cheti, Marcello Mascherini, Giorgio e Titti (Letizia) Frailich, la ditta Schauer & Co, Gastone Rinaldi, Virgilio Vallot, Piero Gazzola, Guido Perocco
Sono presenti elenchi con i nominativi e gli indirizzi delle persone alle quali De Poli spedi regali durante le feste natalizie dal 1953 al 1992. La documentazione è stata suddivisa in ordine cronologico (vi è una lacuna tra il 1977 e l'1984)
Inoltre è presente una busta, con annotazione ms. "Copia di telegramma" contenente telegrammi di condoglianze, ricevuti dalla famiglia De Poli per la perdita dell'artista.
